{"id":43594,"date":"2026-01-30T11:57:10","date_gmt":"2026-01-30T11:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/visitviskovo.krea.co.uk\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/"},"modified":"2026-05-06T17:05:58","modified_gmt":"2026-05-06T17:05:58","slug":"dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/","title":{"rendered":"Il canto a due voci a intervalli stretti dell\u2019Istria e del litorale croato"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il canto a due voci a intervalli stretti dell\u2019Istria e del Litorale croato \u00e8 uno stile complesso di musica popolare che troviamo anche oltre il territorio dell\u2019Istria e del Litorale croato, ma \u00e8 in questa zona che vive in modo pi\u00f9 compatto. Fondamentalmente, il canto a due voci si basa su relazioni tonali non temperate e sul colore caratteristico del tono, che nella musica vocale si ottiene cantando con forza, in parte attraverso il naso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella lista del patrimonio immateriale dell\u2019UNESCO si trova il canto a due voci a intervalli stretti, documentato e sistematizzato dal musicologo e compositore Ivan Mateti\u0107 da Ronjgi che studi\u00f2 la musica e i canti degli abitanti di Kastav. Grazie al suo impegno nella ricerca e nell\u2019interpretazione della musica popolare e folcloristica dell\u2019Istria e del Quarnero, contribu\u00ec a definire la scala istriana inserendola nel sistema tonale della musica artistica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"la-scala-istriana\">La scala istriana<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scala istriana \u00e8 un particolare tipo di scala pentatonica tipica della musica tradizionale dell\u2019Istria, del Litorale croato e delle isole del Quarnero. Il nome deriva dalla penisola istriana, dove questo tipo di musica tradizionale ha origine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo tipo di espressione musicale rappresenta la tradizione e la prova dell\u2019esistenza del popolo croato in Istria e nel Quarnero. Offrendo una spiegazione teorica della scala istriana, Mateti\u0107 tracci\u00f2 le basi per la composizione artistica delle tipiche canzoni folcloristiche<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sua casa natale si trova a Ronjgi, un piccolo villaggio su una collina vicino al centro di Vi\u0161kovo. Oggi essa \u00e8 la sede&nbsp;<a href=\"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/kulturna-bastina\/spomen-dom-i-m-ronjgov\/\">dell\u2019istituzione \u201cIvan Mateti\u0107 Ronjgov\u201d<\/a>, che tutela i valori autoctoni di questa zona. Scoprite l\u2019eredit\u00e0 del compositore nel suo centro memoriale e conoscete l\u2019attivit\u00e0 di una delle figure pi\u00f9 significative del territorio di Halubje e di Kastav. In seguito, ci si pu\u00f2 rilassare nell\u2019atmosfera autentica del&nbsp;<a href=\"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/gastronomija\/restaurant-ronjgi\/\">ristorante Ronjgi<\/a>&nbsp;o all\u2019ombra del&nbsp;<a href=\"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/cosa-fare\/passeggiate-e-piste-cicabili\/passeggiate\/\">vicino sentiero<\/a>&nbsp;a forma di nota musicale, un legame nostalgico con la vita e l\u2019attivit\u00e0 di questo grande compositore che amava tanto la sua terra natale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il canto a due voci a intervalli stretti dell\u2019Istria e del Litorale croato \u00e8 uno stile complesso di musica popolare che troviamo anche oltre il territorio dell\u2019Istria e del Litorale croato, ma \u00e8 in questa zona che vive in modo pi\u00f9 compatto. Fondamentalmente, il canto a due voci si basa su relazioni tonali non temperate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46368,"parent":43422,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-43594","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":{"fotogalerija":[46295,46368,46371,46370,46372,46373]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il canto a due voci a intervalli stretti dell\u2019Istria e del litorale croato - Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il canto a due voci a intervalli stretti dell\u2019Istria e del litorale croato - Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il canto a due voci a intervalli stretti dell\u2019Istria e del Litorale croato \u00e8 uno stile complesso di musica popolare che troviamo anche oltre il territorio dell\u2019Istria e del Litorale croato, ma \u00e8 in questa zona che vive in modo pi\u00f9 compatto. Fondamentalmente, il canto a due voci si basa su relazioni tonali non temperate [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T17:05:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitviskovo.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TZ-Viskovo_11072019_034.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/viskovo\\\/unesco\\\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/viskovo\\\/unesco\\\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\\\/\",\"name\":\"Il canto a due voci a intervalli stretti dell\u2019Istria e del litorale croato - Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/viskovo\\\/unesco\\\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/viskovo\\\/unesco\\\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TZ-Viskovo_11072019_034.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-30T11:57:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T17:05:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/viskovo\\\/unesco\\\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/viskovo\\\/unesco\\\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/viskovo\\\/unesco\\\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TZ-Viskovo_11072019_034.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TZ-Viskovo_11072019_034.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/viskovo\\\/unesco\\\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vi\u0161kovo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/viskovo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"UNESCO\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/viskovo\\\/unesco\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Il canto a due voci a intervalli stretti dell\u2019Istria e del litorale croato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/\",\"name\":\"Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo_tz_viskovo_2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo_tz_viskovo_2.svg\",\"width\":354,\"height\":327,\"caption\":\"Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitviskovo.hr\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il canto a due voci a intervalli stretti dell\u2019Istria e del litorale croato - Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il canto a due voci a intervalli stretti dell\u2019Istria e del litorale croato - Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo","og_description":"Il canto a due voci a intervalli stretti dell\u2019Istria e del Litorale croato \u00e8 uno stile complesso di musica popolare che troviamo anche oltre il territorio dell\u2019Istria e del Litorale croato, ma \u00e8 in questa zona che vive in modo pi\u00f9 compatto. Fondamentalmente, il canto a due voci si basa su relazioni tonali non temperate [&hellip;]","og_url":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/","og_site_name":"Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo","article_modified_time":"2026-05-06T17:05:58+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1334,"url":"https:\/\/visitviskovo.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TZ-Viskovo_11072019_034.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/","url":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/","name":"Il canto a due voci a intervalli stretti dell\u2019Istria e del litorale croato - Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitviskovo.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TZ-Viskovo_11072019_034.jpg","datePublished":"2026-01-30T11:57:10+00:00","dateModified":"2026-05-06T17:05:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitviskovo.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TZ-Viskovo_11072019_034.jpg","contentUrl":"https:\/\/visitviskovo.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TZ-Viskovo_11072019_034.jpg","width":2000,"height":1334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/dvoglasje-tijesnih-intervala-istre-i-hrvatskog-primorja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vi\u0161kovo","item":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"UNESCO","item":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/viskovo\/unesco\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Il canto a due voci a intervalli stretti dell\u2019Istria e del litorale croato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/#website","url":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/","name":"Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/#organization","name":"Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo","url":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitviskovo.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo_tz_viskovo_2.svg","contentUrl":"https:\/\/visitviskovo.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo_tz_viskovo_2.svg","width":354,"height":327,"caption":"Turisti\u010dka zajednica op\u0107ine Vi\u0161kovo"},"image":{"@id":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43594\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43422"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46373"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46372"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46370"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46371"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46368"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitviskovo.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}